RPG Maker VX complet en VF ?
| Aeon Syx |
Posté le 25 Jan 2008 à 19:04
|
|
![]() Messages : 660 GCPoints : 26061 |
Salut, en cherchant un peu sur le net je suis tombé sur des sites qui parlaient d'une VF de RPG Maker VX qui serait dispo en téléchargement, des infos là-dessus ?
![]() |
|
| Mod |
Posté le 25 Jan 2008 à 19:15
|
|
![]() Messages : 4954 GCPoints : 2100823 |
Pas la peine de trop se méfier des versions disponibles en téléchargement d'après ce que j'ai vu jusqu'à présent. En revanche, il faut se "méfier" de ceux qui les rendent accessibles. Apparemment plusieurs personnes/équipes se sont chargées de traduire RPG Maker VX japonais (anglais ?) en français (et de façon illégale, tout comme pour RPG Maker XP, donc). Le problème c'est que chacun amène son grain de sel, il y a des vols de travails des uns sur les autres, bref, c'est un grand n'importe quoi dont la scène du making pourrait facilement se passer. Bien évidemment, chaque site est sur les starting-blocks pour s'accaparer avant les autres la manne de visiteurs que génèrera l'arrivée des premiers utilisateurs de RPG Maker VX (et ses premiers projets). C'est d'ailleurs la raison pour laquelle je n'ai encore rien newsé au sujet de ces hypothétiques versions francophones : c'est complètement trouble, impossible de s'y retrouver. J'ai vu des messages d'annonce sur différents forums/sites par différentes personnes. Avant d'attribuer le travail d'une personne à une autre, je préfère attendre de voir la jungle se débroussailler. |
|
| Aeon Syx |
Posté le 27 Jan 2008 à 09:33
|
|
![]() Messages : 660 GCPoints : 26061 |
Ah ok... Personne d'autres avec des infos sur ça ?
![]() |
|
| Siegfried |
Posté le 15 Fév 2008 à 19:07
|
|
![]() Messages : 167 GCPoints : 10958 |
Ninonino a fait une traduc ( repompée, je vois qu'on n'est pas les seuls à avoir des petits pas malins dans le coin ). | |
| akuma |
Posté le 15 Fév 2008 à 23:03
|
|
![]() Messages : 249 GCPoints : 39655 |
Il est effectivment sorti un vertsion full Fr de se RPG Maker,je du meme le tester bien que se soi apparement illegal.Je ne donnerais pas de lien ni le logiciel et jai d'ailleur supprimer le logiciel de mon PC par respect.
![]() |
|
| Venyux |
Posté le 15 Fév 2008 à 23:22
|
|
![]() Messages : 119 GCPoints : 22323 |
De toute façon, il faut voir la qualité des "traductions"' sorties. Même un animal ferait sûrement mieux. C'est pas pour être vexant et irrespectueux envers ceux qui ont traduis (en fait, si), mais quand on se lance dans une traduction ou autre truc du genre pour rendre service, on ne cherche pas la gloire en priorité (c'est sûr, c'est super, et moi aussi j'ai eu ma période ou je faisais des fake-screens (je l'avoue) pour vanter mes capacités de codeur-RM ou autres, mais ce temps est révolu), mais plutôt la qualité. Je préférerai cent fois plus sortir une traduction un mois plus tard que tout les autres, mais d'une qualité irréprochable, plutôt que d'en faire une avec le traducteur Google à côté, pendant 3 heures, et de l'uploader directement sur un hébergeur de merde *cough*rapidshare*cough* pour en faire profiter tout les sites/forums qui contiennent beaucoup de gens de mon point de vue (donc qui sont contre), mais le plus souvent des nouvelles personnes qui viennent de se lancer dans la création de RPG, et ne voulant point se fouler à acheter le logiciel ou même, le dl illégalement en anglais. Bref... tout ce blabla pour dire qu'il vaut mieux être patient et sortir de la qualité plutôt que faire ça en 2-3 heures et sortir de la mer** (dire que j'aurai pu écrire tout ce pavé en 1 ligne seulement...). |
|
| LOD |
Posté le 18 Mar 2008 à 10:13
|
|
![]() Messages : 14 GCPoints : 3365 |
hihi , je l'ai mais vu la qualité de traduction. Je vous rappelle juste que c'est illégale a 100% a vous de voir après . [Edit Mod] Lien supprimé. P.S : Désoler pour avoir réveiller un vieux sujet .
Dernière édition le 18 Mar 2008 à 10:26
|
|
| Mod |
Posté le 18 Mar 2008 à 10:29
|
|
![]() Messages : 4954 GCPoints : 2100823 |
Donner les moyens de procéder au crack du logiciel n'a pas sa place ici. Je supprime donc le lien. | |
| Klengu |
Posté le 22 Avr 2008 à 13:31
|
|
![]() Messages : 32 GCPoints : 3544 |
Tout le monde ne peut pas s'improviser Traducteur, et on voit d'ailleurs le résultat... Fautes d'ortho, contresens, on sent vite les mauvais traducteurs et ceux qui n'ont jamais essayé le soft et qui ne savent donc pas de quoi ils parlent. Avant tout, pour traduire un logiciel, il faut savoir ce que font les différentes fonctions au lieu de (mal) traduire littéralement sans aucun sens. Menfin bref, on voit le niveau des 3/4 de la communauté actuelle du making : tous à faire la gueguerre pour avoir la traduc' gagnante, c'est vraiment limite.
Dernière édition le 22 Avr 2008 à 13:32
On peut rire de tout, mais pas avec n'importe qui ;p
|
|
| Siegfried |
Posté le 23 Avr 2008 à 05:24
|
|
![]() Messages : 167 GCPoints : 10958 |
Comme si VX intéressait le vrai maker. XD | |
| Daru13 |
Posté le 23 Avr 2008 à 08:52
|
|
![]() Messages : 2869 GCPoints : 95966 |
Citation :
+1 |
|
| Mod |
Posté le 23 Avr 2008 à 10:56
|
|
![]() Messages : 4954 GCPoints : 2100823 |
C'est la question que je me pose : VX a-t-il réellement un interêt ? Par les échos que j'en ai, il me semble bien plus limité que ses prédécesseurs, notamment au niveau graphique (avec les palettes A à E si je ne me trompe pas), ce qui est quand même un comble. D'ailleurs, il n'y a pour l'instant aucun projet créé avec ce logiciel qui me semble digne d'un "réel" intérêt. Aucun n'est encore passé en news d'ailleurs. |
|
| Klengu |
Posté le 23 Avr 2008 à 11:03
|
|
![]() Messages : 32 GCPoints : 3544 |
Ben disons que le VX diminue en finesse graphique par sa diminution de résolution, droit qu'à un seul tileset... Bref, beaucoup de restrictions pour un nombre infime de nouveautés : XP et 2003 sont plus complets dans leur genre, Mod a écrit :
Entrebrain a joué la carte de la fainéantise, on voit le résultat
Dernière édition le 23 Avr 2008 à 11:04
On peut rire de tout, mais pas avec n'importe qui ;p
|
|
| Siegfried |
Posté le 23 Avr 2008 à 12:52
|
|
![]() Messages : 167 GCPoints : 10958 |
J'ai posé la question sur un forum : http://rpgcreative.forumpro.fr/sur-les-logiciels-mapping-f71/a-quoi-sert-rpg-maker-vx-t13419.htm Plus on a avancé, plus certains ont découvert qu'il y avait 2 couches et non 5, etc... Aucun argument qui ne tienne. La défense de VX est alimentée par l'esprit contradictoire des gens qui n'aiment pas rmxp depuis sa sortie. La réponse la plus réaliste, de Roys : Citation :
|
|
| Aeon Syx |
Posté le 24 Juin 2008 à 13:42
|
|
![]() Messages : 660 GCPoints : 26061 |
J'ai ramassé trois tonnes de versions de RMVX depuis un moment, et j'aimerais bien savoir laquelle vous utilisez vous. Parce que bon là je sais pas si ça change quelque chose dans le logiciel mais je ne sais pas ce qui est le mieux. En fait je viens juste d'en ramasser une autre sur oniro Citation :
![]() |
|
| Mastervlad |
Posté le 25 Juin 2008 à 13:07
|
|
![]() Messages : 859 GCPoints : 36801 |
J'ai téléchargé la version d'Oniromancie pour tester le logiciel, et je peux dire que la traduction est loin d'être mauvaise ;). Mon RPG Maker 2003 1.9 a aussi été téléchargé à partir de ce site, bien que j'utilisais la version de la Yume Team par le passé. | |
| Aeon Syx |
Posté le 25 Juin 2008 à 15:43
|
|
![]() Messages : 660 GCPoints : 26061 |
Ok je vais voir ce que je peux faire avec cette version alors, merci ![]() |
|









